影視研究生

Sue在啦啦隊的花招上江郎才盡

連端出Katy Perry在"California Gurls"的噴火比基尼她都沒興趣

後來她想到用發射型加農砲把人射出去的致命性表演 苦主選了Brittany

她還試射了一次給Brittany看 結果是人偶碎滿地...

校長當然阻止這麼危險的表演 Sue再度抓狂 亂砸東西亂K學生一發不可收拾

還氣到打電話給啦啦隊協會 說服他們更改比賽時間 把啦啦隊比賽跟橄欖球比賽撞期

這下橄欖球隊中場時間就沒有啦啦隊為他們歡呼加油了

橄欖球大賽快到了 但球隊毫無向心力

Karofsky帶頭的硬漢派還是很愛挑釁Finn帶頭的glee派 時常全武行

中場休息失去啦啦隊 讓Beiste跟Mr. Schue想出一招 逼橄欖球隊加入glee club 自己下去跳

兩派人馬都很不爽 Mr. Schue希望藉此機會讓他們了解glee club

派出Puck跟Rachel唱Lady Antebellum在美國紅到爆表的"Need You Now"

跟原版沒什麼差異 就是首朗朗上口的抒情鄉村歌曲~

但好聽的歌聲確實改變了某些人的看法 還有人忍不住邊聽邊打拍子..

因為啦啦隊比賽跟橄欖球在同一天 同屬啦啦隊跟glee club的unholy trinity勢必得選邊站

在廁所裡 Quinn苦惱著說:I'm torn.

Santana則是逞強:I'm not.   Brittany:I'm Brittany. (又不是造句時間XD)

在Sue的威脅下 她們向Mr. Schue交出退團申請

Finn知道後很生氣 跑去指責Quinn 看到這一幕的Sam馬上替女友出氣

中間插了一段Warblers大唱Destiny's Child的"Bills, Bills, Bills"

雖然Darren的歌聲真的很棒 對這段對劇情一點影響跟幫助也沒有 完全只是秀歌而已~

經過幾次練習後 漸漸地大家相處融洽 還會幫彼此化妝

橄欖球隊真的開始喜歡glee club 還帶妝在走廊走 可是glee化的下場就是他們也被潑思樂冰了

Karofsky沒辦法忍受這種屈辱 帶著球員們離開

人數不夠橄欖球隊恐怕無法比賽 女生們想出上了場就立刻撲地的充數點子

但是比賽一直落後 撲地又很無聊 碰巧有一個機會Tina就帶球衝刺.....然後被狠狠撞倒

Mike很擔心 幸好Tina沒事~ 但這危險也讓他們決定女生不該待在場上

Finn開始發揮領導能力 分派任務給Sam還有Puck 自己去找unholy trinity

告訴她們與其為了受歡迎待在啦啦隊裡 不如待在真心喜歡的glee club

因為Brittany也不想參加死亡表演 所以unholy trinity一致倒戈 Sue比賽開天窗

Puck則是去訓斥橄欖球隊們 眼前有贏得榮耀的機會 他們卻因為怕被貼標籤 放自己一事無成

大部分的球員都被Puck說動 只有Karofsky還是放不下

中場表演是Michael Jackson跟Yeah Yeah Yeahs的"Thriller/Heads Will Roll" 加上殭屍舞步

大家都玩開了 跳得很開心 連Karofsky也莫名被感染下場大跳

在比數落後時 還用殭屍裝嚇阻敵隊 最後贏得冠軍

Sue的七連勝沒有拿到 還被票選為年度十大輸家

樂勝贏過美國經濟 梅爾吉伯遜 林賽羅漢媽跟她的狗.. →全是美國著名出包人事物XD

最後 Quinn覺得今天的Finn充滿領袖風範 令她心動 主動獻吻.....(暈)