影視研究生

Figgins邀ND在校園舞會表演 ND雖然忙於Nationals練習 但為了比賽的車馬費也接受了

女生們聊舞會該穿什麼 Santana說舞會是人生最重要的一晚 要謹慎挑選

Zizes說她以為最重要的一天是婚禮 Quinn反駁說婚愛結幾次就結幾次 但高中舞會畢生僅一

Quinn真的非常期待舞會 她已經在幻想自己跟Finn當選舞王舞后了...

(他們是郎才女貌啦~但還是Sam跟Quinn最配)

Brittany雖然沒有舞伴 但她很有自信地說她要去現場熱舞 吸引別人的舞伴XD

Mercedes不太熱衷舞會的話題 因為沒人邀她去 她也意興闌珊

Rachel也是沒舞伴俱樂部 她看Mercedes很難過 拜託Sam帶她們倆去舞會

Puck被質疑跟Zizes在一起後痞子本性不再 他決定要在舞會搞點小破壞

但他自己一定會被Sue嚴格監視 所以他問Artie肯不肯幫他

Artie把心思放在挽回Brittany 沒時間幫Puck作怪

當Brittany在烹飪課為了打蛋會不會破壞小雞的家而苦惱時(Tina整個不耐XD)

Artie帶著眾男生來助陣 唱Stevie Wonder獻給女兒的"Isn't She Lovely?"

Brittany開心偷笑 Mercedes不解為什麼要唱首給嬰兒的歌XD

可是最後Brittany還是拒絕Artie一起去舞會的邀約(脾氣真拗)

於是Artie就心死地接受了Puck的搗蛋任務~

Rachel準備練唱時 有另一個社團的人也在禮堂 她請他們聽一下順便給點意見

她說: Tell me I was brilliant or simply outstanding. →不愧是Rachel 超不要臉XD

她唱了John Legend版本的"Rolling in the Deep" 這歌最近因為Adele翻唱重新火紅

唱到一半時 忽然有個響亮的男聲加入...是Jesse!!

聽慣了Adele的版本 再聽Glee版會覺得很怪 所以這首翻唱的評價很差

但Jonathan的歌聲其實非常適合這首歌 在沒樂器伴奏下他的聲音特質更加迷人

他對Rachel懺悔當初不該為名利棄愛情 這次回來是想彌補Rachel

Finn知道Jesse回來後 苦勸Rachel不該再接受Jesse(天知道他哪來的自信管別人閒事)

Rachel不理他 他反倒繼續抱怨Quinn太積極想贏prom queen讓他很煩(worse boyfriend ever!)

Kurt為了舞會自己做了件禮服 是件下擺像裙子的西裝

Burt覺得Kurt這樣穿只會讓攻擊他的人更加有理由找他碴 Blaine也覺得不好

但Kurt堅持要展現自我 在Karofsky護送他去上課的時候也覺得最近欺負他的人變少了

(Santana創的反霸凌小隊還在實施)

Kurt告訴Karofsky自己知道他很痛苦也原諒他了 Karofsky感動 哭著說很抱歉霸凌他

Jesse回歸後 Rachel當然找他一起去舞會 Finn跟Jesse一見面就先唇槍舌戰一番

舞會從Puck, Sam跟Artie領唱Rebecca Black的"Friday"熱鬧開場

Rebecca Black的鴨嗓跟超貧乏的歌詞讓這首歌去年在美國引起極大惡評

但其實歌曲本身不難聽 被Glee一改就很可愛(但歌詞真的蠢到不行..)

Katy Perry在演唱會也唱過 底下的歌迷還都會跟著"yeah~"咧(真是口嫌體正直啊)

唱完這首歌後Artie開始進行Puck的計畫 在他倒東西進Sue的飲料時 被Sue逮個正著

Sue本來想逼供Artie 但後來發現Artie只是加了檸檬汁進去 就嫌棄似地放他回去了

舞會繼續進行 Rachel跟Jesse隨著音樂翩翩起舞 兩個人太親密的行為讓Finn怒火中燒

完全無視他女友也在他身邊貼舞 直接就跑去跟Jesse吵架 最後揮他一拳...(I hate Finn, officially.)

Sue把Finn跟Jesse都請出舞會會場 Quinn看著他的男友兼搭檔就這樣被架走

最後當選舞王的是Karofsky  Santana超開心 覺得這樣代表舞后就是他了

結果Figgins宣布舞后居然是...Kurt Hummel!!

這是學校同學故意投Kurt消遣他的 Kurt當然發現這是一種羞辱 哭著逃離現場

Blaine追上他安慰他 Kurt的個性也是別人越想欺負他 他就越不想讓他們得逞

哭過後他決定回到會場 接受那個后冠 讓他們知道他是不會屈服的~

結果揭曉後Quinn也淚奔 期待已久的舞后居然因為Finn吃碗內看碗外而飛了

Rachel想跟Quinn解釋(雖說我不懂要解釋啥) 結果被怒火中燒的Quinn賞了一巴掌

Rachel沒生氣 問Quinn為什麼顯得這麼害怕 兩個人沒什麼結論的默默盡棄前嫌(?)

還有一個挫敗的人就是Santana 她哭說沒道理她的搭檔選上她卻落選

Brittany說Santana如果做她自己就會當選 因為她相信Santana 也把票投給Santana

淚奔組全都同意回到會場 為Kurt加油

Kurt戴上后冠 照理說舞王舞后應該要帶第一隻舞

但Karofsky還是沒辦法接是跟Kurt共舞 落荒而逃

被留下的Kurt正尷尬時 他的王子小男友Blaine有風度地邀他共舞解救他

大家和樂地在"Dancing Queen"的歌聲下結束本集~