影視研究生

連練習場都出現中傷Ruka的黑函

教練問起黑函的內容 Ruka只能苦笑說這種話你也信啊

明明是事實卻被曲解 又無法反駁的不甘心 比黑函本身更傷人

Ruka連打招呼都心情都沒有

Takeru卻以為 是他的告白造成他跟Ruka之間的隔閡

他希望Ruka能把煩惱告訴他 因為他們是朋友

                                       (不要懷疑 因為sharehouse隔音太差 Michiru是在偷聽沒錯↑)

引來Ruka發飆 怒摔她的昂貴郵差包

Ruka:人にはな、死んだって言いたくないことがあるんだよ。
        (人啊 總有到死也不願意說的事情)

Michiru想起Sosuke 覺得像是個美麗卻回不去的地方

Takeru說 他也能明白 最喜歡的人變成最討厭的人的感覺

面對Takeru的溫柔 Michiru無法招架...

與其說是心動 這更像是兩個受傷的人 互舔傷口尋求安慰...

回來拿手機的Ruka

又很註衰的看到...這叫人超級五味雜陳的畫面

(這是她希望看到的 但目睹的當下 心痛的感覺還是無法克制啊..T^T)

Ruka離開時不小心撞倒花盆

Takeru Michiru雙雙驚醒(?)

看到手機被拿走 Takeru知道Ruka回來過了.....

人と人の絆は、本当に儚くて
(人和人之間的羈絆真的變幻無常)

愛は泡雪みたいに壊れやすい
(愛就如殘雪般不堪一擊)

るか、あの時私があなたといられる時間
(瑠可 那時候我和你在一起的時光)

私の幸せの残り時間は、思ったよりずっと短かった
(我僅剩的幸福時光 比我想像中要少許多)